A method from the WebPartPages service of SharePoint has been deprecated and is preventing the successful copy of a web part, it might be missing or corrupted. Please update ShareGate to the latest version and try again.
Microsoft removed some SharePoint services that the ShareGate migration tool would use to migrate your web parts. Because of these changes, older app versions cannot migrate your web parts.
Update the ShareGate migration tool to the latest version.